BROTE DE CÓLERA EN HAITÍ AMENAZA A NUESTRO PAÍS.

SE DUPLICAN LOS CASOS EN EL PAÍS EN LOS PRIMEROS 6 MESES DEL AÑO, EN COMPARACIÓN CON EL MISMO PERIODO DEL 2014.

ALERTA: A mediados del mes de junio de este año el Ministerio de Salud Pública de República Dominicana, informó que 33 reclusos de la penitenciaría de La Vega presentaron diarreas agudas y tres de ellos resultaron positivos a cólera. El domingo 21 del mismo mes de junio, en horas de la tarde, 14 internos más presentaron cuadros clínicos agudos de diarreas, náuseas, vómitos y dolor abdominal, que provocaron su internamiento en el Hospital Luis Morillo King, donde uno de ellos presento deshidratación severa y  falleció algunas horas después de su ingreso.

El Cólera es una enfermedad infecciosa aguda, causada por el Bacilo " Vibrio Cholerade" que provoca evacuaciones diarreicas  masivas, que en pocas horas puede producir un cuadro de deshidratación grave y hasta la muerte  si no hay una atención clínica adecuada.

Las diarreas que inician repentinamente  son líquidas, indoloras y a veces tienen un parecido al "agua de arroz”. En los casos más graves la persona afectada puede perder alrededor de un litro de líquido por hora, pero usualmente la cantidad es mucho menor. En estos casos la gravedad es ocasionada por la disminución de líquidos y sal que producen una deshidratación severa, caracterizada por sed intensa, calambres musculares, debilidad y una disminución del volumen de orina.

Aproximadamente el 75% de las personas infectadas con V. cholerae no presenta ningún síntoma, a pesar de que el bacilo está presente en sus heces fecales durante 7 a 14 días después de la infección y vuelven al medio ambiente, donde pueden infectar a otras personas.

En el 80% de las personas que presentan síntomas estos son de leves a moderados; un 20% padece diarrea acuosa aguda con deshidratación grave. Si no se da tratamiento, esta puede ocasionar la muerte. Las personas con inmunidad reducida, como los niños desnutridos y los enfermos de sida, corren un riesgo mayor de morir si se infectan.

OPS Confirma Casos: Los casos de cólera reportados en el país fueron ratificados por la Organización Panamericana de la Salud OPS, en su Informe sobre Actualización Epidemiológica del Cólera de fecha 24 de Junio del corriente, en el cual informaba que desde inicios de este año y hasta la Semana Epidemiológica (SE) 22 del 2015 se reportaron un total de 16.970 casos de cólera en tres países de la Región de las Américas: Haití (16,696 casos), República Dominicana (273 casos) y Cuba (1 caso), este último reportado por el Centro Nacional de Enlace de Canadá para el Reglamento Sanitario Internacional (RSI).

Sin embargo la situación del país es más  grave que la planteada por la Organización Panamericana de la salud. Veamos: El Informe de la Dirección General de Epidemiologia del Ministerio de Salud Pública correspondiente a la Semana Epidemiológica 25 (SE – 25) que va desde el 21/6/  al 27/6/2015 indica que en ese periodo se notificaron nueve casos sospechosos de cólera, de los cuales seis son mujeres y 3 hombres, residentes de las provincias de Santo Domingo (4), Santiago (1), Puerto Plata (1), La Vega (1), Monte Plata (1) y Distrito Nacional (1). En la misma semana del 2014 no se registraron casos.

En el informe de esa misma Semana 25,  los casos acumulados en este año son 328 que han ocasionado  11 muertes, con un incremento de la Incidencia Acumulada de un 99% en relación al año 2014, que registro 163 casos y apenas 5 muertes.  La realidad es que en los primeros 6 meses de este año, el reporte de muertes duplica las registradas en el 2014.

CUIDADO! Estamos pues ante un brote que puede catalogarse de una situación de “Seguridad” muy cerca de un Alerta con una peligrosa  Tasa de incidencia de 3.29%.

Los brotes de cólera en nuestro país tienen una relación directa con la epidemia que afecta a Haití desde el 2010 y cada aumento de la incidencia en ese país provoca un aumento significativo de los casos en el nuestro.  Desde luego que la gran escasez de agua que afecta a nuestro país, agravado por el acceso insuficiente al agua potable,  y un saneamiento inadecuado  favorecen la multiplicación de los casos de cólera.

Medidas Preventivas Las medidas por tanto para enfrentar la situación de la epidemia deben orientarse en dos direcciones: vigilancia epidemiológica en la frontera para evitar la entrada de personas infectadas y mejorar las condiciones medioambientales y de acceso a fuentes de agua aptas para el consumo humano.

Como la forma de contagio más común es la ingesta de agua y/o de alimentos contaminados con heces fecales, otras medidas que podemos tomar son la purificación de las aguas usadas para el consumo humano y para la preparación de los alimentos, un manejo y disposición adecuado de los desechos sólidos y líquidos, y sugerir a la población general tomar algunas medidas de higiene personal consistente en lavarse las manos, antes y después de ingerir alimentos y antes y después del uso de los servicios sanitarios.  

No existen vacunas para prevenir el cólera, ni medicamentos para el tratamiento de las personas afectadas. El único tratamiento recomendado es la administración de líquidos con sales de Rehidratación Oral y acudir a un centro de salud en caso de diarreas liquidas, abundantes y parecidas al agua de arroz.

Antes de comer alimentos crudos debemos lavarlos bien  con agua limpia y purificada con algunas gotas de cloro..... del mismo cloro de lavar y limpiar.

COMO PURIFICAR EL AGUA CON CLORO (DEL CLORO DE LIMPIAR)

1.- A un litro de Agua agregar 1 gota de cloro (Si el agua esta turbia o sucia, se deben agregar dos (2) Gotas.

2.- A un Galón de Agua agregar 5 Gotas. Si el agua esta turbia o sucia, agregar 9 Gotas de Cloro.

Esperar 30 minutos antes de tomar o usar el agua para lavar los alimentos.

Cuidado con las lluvias

EL AGUA QUE FECUNDA LA TIERRA Y CALMA LA SED, TAMBIEN ES CAUSA DE ENFERMEDADES Y MUERTES.

MEDIDAS SIMPLES Y BARATAS PARA LA REDUCCION DE CASOS DE DENGUE

Mosquito Aedes Aegygti, transmisor del Dengue

Que usted debe saber sobre el Dengue?

1.- Que el Dengue puede matar
2.- Que solo lo Transmite un Mosquito
3.- Que este Mosquito no vive en el monte, sino en la casa, en el patio, o en solares baldíos cercanos.
4.- Que el Mosquito solo se reproduce en el AGUA LIMPIA.

Como evitamos enfermarnos?

a) Matando los mosquitos 
b) Eliminando los criaderos 
c) Evitando que nos piquen 

Como procedemos?

a) El uso de insecticidas mata a los mosquitos por simple contacto, pero debemos tener   cuidado con los niños y los animales domésticos, porque hay insecticidas dañinos a la salud.

b) Como eliminamos los criaderos de mosquitos

Fácil, muy fácil. Eliminemos por un tiempo todo almacenamiento de agua limpia. Eliminar los floreros o cambiarle el agua todos los días. No almacenemos agua , si no es necesario o tenemos suficiente en la tuberías, porque esta agua acumulada sirve de criaderos a los mosquitos; si es necesario  acumularla, debemos proceder a taparla herméticamente y untar cloro en las paredes del recipiente por encima del nivel del agua.  (Sí Señora, con cloro del mismo que usamos para lavar y limpiar). 

c) Como Evitamos que nos pique el mosquito? 

Usando cualquier repelente; Usando ropas protectoras o mediante el uso de mosquiteros durante las noches.

Ah, y en el patio, eliminemos el agua acumulada en las botellas abandonadas y en los casquetes o pedazos de botella y en las gomas abandonadas; Eliminelas también en aquellas matas que acumulan agua entre dos hojas (bromelias), o en los bebederos de animales domésticos. En fin elimine toda acumulación de agua limpia en su hogar, aunque sea mientras dure el peligro de enfermarnos.

Tres Recomendaciones Importantes:

1.- Si alguien en su casa presenta fiebre alta sorpresivamente, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos, sin síntomas de gripe, llévelo a un Hospital o centro de salud donde puedan darle atención adecuada y descartar un cuadro de Dengue.

2.- NO USE ASPIRINAS PARA LA FIEBRE, PORQUE SE PUEDE AGRAVAR EL CUADROS.

3.-El Dengue, si no se atiende a tiempo, puede causar la Muerte.

Algo más y muy importante: El mosquito pica principalmente al anochecer y en las primeras horas de la mañana, antes de salir el sol y prefiere picar en las partes descubiertas y en las extremidades inferiores próximo a los tobillos.

CUIDADO CON LAS LLUVIAS!!

LAS LLUVIAS INDISPENSABLES PARA LA VIDA....... A VECES PUEDEN OCASIONAR LA MUERTE.

EL DENGUE, EL COLERA, LA LEPTOSPIROSIS Y LA MALARIA O PALUDISMO, TIENEN UNA RELACION DIRECTA CON LAS AGUAS.

Las aguas limpias se convierten en criaderos de mosquitos Aedes Aegyptis que van a producir cuadros de Dengue Clásico y Dengue Hemorrágico y probablemente la muerte...........las aguas estancadas y contaminadas son el habitat natural del Mosquito Anopheles que transmite el Paludismo; las aguas estancadas y cenagosas ademas permiten el desarrollo de las bacterias que producen la terrible enfermedad llamada Leptospirosis, que si no se detecta y diagnostica a tiempo puede producir la muerte. Leer Más....

*******
Solo la población sana de haití puede salvar su nación.

"DE BUENAS INTENCIONES ESTE EMPEDRADO EL CAMINO QUE LLEVA AL INFIERNO".

La epidemiade cólera en Haití se extiende como el "Lavalas"; las aguas desbordadas del Vibrion Cholerae, avanzan junto a las protestas populares en demanda de la anulación de un espurio certamen electoral planeado, organizado, ejecutado y evaluado por la dirección del ejercito invasor de las Naciones Unidas batuteados por la armada norteamericana y la soldadesca de Canadá y Francia.

Con la liquidación de las fuerzas armadas de Haití por decision de las grandes potencias que dirigen a las Naciones Unidas y que desde la fundación de la República han arrasado con toda s sus riquezas materiales y explotado a la población haitiana, primero como esclavos en la producción de caña de azúcar y luego como productores de materias primas agrícolas, sometidos a unos términos de intercambio comerciales que solo auguran hambre y miseria ancestrales para la poblacion general de ese sufrido pueblo, Leer más.......

"CORTEMOS LAS ALAS AL DENGUE" ......

ARTICULO EN CREOL PARA LA POBLACION DE HAITIANOS RESIDIENDO EN EL PAIS..

El Ministerio de Salud Pública ha reportado la ocurrencia de algunos casos de Dengue en nuestro país, tanto del tipo Clásico como del Hemorrágico. Dado que tenemos una gran población de nacionales haitianos distribuídos en toda la geografía nacional, que son analfabetas en español y Creol, estamos publicando algunas recomendaciones sobre la prevención del Dengue en su idioma, a fin de que aquellos nacionales haitianos que además de hablar, "leen el Creole", estén en capacidad de ayudar a sus compatriotas compartiendo con ellos estas recomendaciones.

A continuación las Recomendaciones en Creole:

“AN NOU KOUPE ZḔL DENGE”: MEZI SIMP EPI KI PA CHḔ

Ki sa ou dwe konnen sou Denge?

1.- Denge-a kapab touye.

2.- Sèlman mayigwen ki transmèt li.

3.- Mayigwen sa-a pa viv nan mòn, se nan kay, nan lakò, oubyen nan teren ke yo pa netwaye.

4.- Mayigwen sa-a sèlman repwodwi nan dlo pròp.

Kouman nou ka fè pou nou evite malad?

Touye mayigwen yo

Elimine bagay ki kreye yo.

Kouman nou ka fè?

Nenpòt ensèktisid ka touye mayigwen yo. Si nou vle itilize yo, nou dwe solisyone sa ki ka bay problèm sante ak ti moun nou yo, ak pèt domestik nou yo.

Nou ka elimine bagay ki kreye mayigwen yo nan yon fason radikal epi ki simp: Elimine tout depo ke nou sere dlo pròp.

• Dlo nou genyen ki nan flè yo nou dwe chanje li chak jou oubyen mete nan plas dlo-a sab mouye.
• Elimine nan lakò y oak nan teren abandone yo, tout dlo ki te rete nou bouchon boutèy yo, nan korodyou abandone yo, nan bagay ki vid, oubyen nan tou blòk bayè yo.
• Elimine dlo ki rete nan pwent flè yo.
• Elimine dlo ki nan bagay pou bèt domestik yo bwè.

Si ou bezwen sere dlo, ou dwe bouche bagay ou sere dlo yo tou tan epi mete Cloròx nan tout bagay la, pou li sou nivo dlo-a. (Wi madanm, Cloròx ke nou itilize pou pou lave ak netwaye-a).

Kouman nou ka evite ke mayigwen an pike nou?

• Itilise nenpòt insèktisid;
• Itilize rad ki ka proteje nou
• Pandan nan nwit li bon pou no uta itilize Mouskitè.
  

Twa rekòmandasyon inpòtan:

1.- Si you moun lakay ou genyen fyèv cho ki reve pa sipriz, doulè nan tèt, doulè nan zye, san sendròm krip, mennen ni nan yon lopital oubyen nan yon klinik kote yo ka bali atansyon ke li merite epi fè sòti yon plakèt anti denge.

2.- Pa itilize aspiri-n pou fyèv, paske li ka angrave plakèt la.

3.- Denge-a, si yo pa pran swen ni a tan li ka touye.

SḔLMAN ENTEGRASYON AK MOBILIZASYON SEKTḔ POPILḔ YO KI KAPAB “ KOUPE ZḔL DENGE”.

LAS LLUVIAS INDISPENSABLES PARA LA VIDA....... A VECES PUEDEN OCASIONAR LA MUERTE.

EL COLERA, EL DENGUE, LA LEPTOSPIROSIS Y LA MALARIA O PALUDISMO, TIENEN UNA RELACION DIRECTA CON LAS AGUAS.

Las aguas limpias se convierten en criaderos de mosquitos Aedes Aegyptis que van a producir cuadros de Dengue Clásico y Dengue Hemorrágico y probablemente la muerte...........las aguas estancadas y contaminadas son el habitat natural del Mosquito Anopheles que transmite el Paludismo; las aguas estancadas y cenagosas ademas permiten el desarrollo de las bacterias que producen la terrible enfermedad llamada Leptospirosis, que si no se detecta y diagnostica a tiempo puede producir la muerte.

Pero ademas si ingerimos aguas contaminadas se presentarán las infecciones gastrointestinales intestinales con cuadros agudos de diarreas y vómitos que si no se tratan a tiempo, producirán deshidratación en la población general y que en los niños tocados por algun grado de desnutrición y anemia, no resistirán.

EL COLERA.

QUE ES EL COLERA? Es una enfermedad infecciosa aguda, causada por el Bacilo " Vibrio Cholerade" que provoca evacuaciones liquidas (diarreas) masivas, que en pocas horas produce deshidratación grave y la muerte es inevitable, si no hay atención clínica adecuada.

El cuadro diarreico es de inicio repentino. Las evacuaciones son líquidas, indoloras y a veces semejan "agua de arroz. En los casos mas graves se puede perder casi un litro de líquido por hora, pero usualmente la cantidad es mucho menor. En estas situaciones la gran disminución de líquidos y sal, producen una severa deshidratacion con sed intensa, calambres musculares, debilidad y una disminución del volumen de orina.

Vomitos: Algunos casos pueden complicarse con la aparición de vómitos.

Como nos Contagiamos?

El Cólera no se pega de una persona a otra. La forma de contagio más común es la ingesta de agua y/o de alimentos contaminados con heces fecales (mierda humana). Los brotes de la enfermedad mas impactantes son provocados por fuentes de aguas contaminadas y la población más afectada (como siempre), serán los desnutridos, ninos, ancianos, los que viven en hacinamiento, sin adecuado manejo de los deshechos líquidos y sólidos y sin una fuente de agua potable: en fin los más afectados serán los pobres.

El Vibrio cholerae forma parte de la flora normal de aguas saladas, desembocadura de los ríos, bahías con salinidad moderada y los estuarios.

Como Evitamos Contagiarnos?

Las medidas generales son de salud pública:

• Abastecimiento de agua potable.
• Intalaciones sanitarias adecuadas, inodoros o letrinas para la eliminación de aguas fecales.
• Manejo y conservación adecuada de los alimentos.

Las Medidas Individuales para la prevención eficaz son:

• Potabilizar el agua (hervirla adecuadamente o agregar algunas gotas de cloro),
• Eliminación de las "heces fecales".
• Lavarse las manos antes de comer y después de evacuar.
• Manejo adecuado de los alimento:

1. Cocer los alimentos completamente y consumirlos aún calientes.
2. Evitar que los alimentos cocinados entren en contacto con los alimentos crudos para que no se contaminen.
3. Almacenarlos en superficies limpias y cubiertos para evitar el contacto con moscas, ratones u otros elementos contaminantes.
4. Las frutas deben consumirse en el mismo momento de pelarlas, no guardar restos de la misma.
5. No comer verduras crudas ni guardar restos de la misma.

Tratamiento

El único tratamiento adecuado es tomar Agua con sales de rehidratación oral.
Acudir al servicio de salud más cercano cada vez que se presenten diarreas líquidas, con una frecuencia muy rápida, con o sin dolor.

***0***

"CORTEMOS LAS ALAS AL DENGUE":

MEDIDAS SIMPLES Y BARATAS PARA EVITAR CONTAGIARNOS.

Que usted debe saber sobre el Dengue?

1.- Que el Dengue puede matar

2.- Que solo lo Transmite un Mosquito

3.- Que este Mosquito no vive en el monte, sino en la casa, en el patio, o en solares baldíos.

4.- Que el Mosquito solo se reproduce en el AGUA LIMPIA.

Como evitamos enfermarnos?

a) Matando los Mosquitos

b) Eliminando los Criaderos.

c) Evitando que nos Piquen

Como procedemos?

a) Los Mosquitos mueren con el uso de cualquier insecticida. Si decidimos usarlos, debemos seleccionar aquellos que no afecten la salud de los/as niños/as, ni de los animales domésticos.

b) Los Criaderos se eliminan de forma radical con medidas sencillas: Ejemplo eliminando todo almacenamiento de agua limpia.

• El agua contenida en los floreros debemos cambiarla todos los días o sustituirla con arena húmeda.


• Eliminar en el patio y en los terrenos baldíos, toda el agua acumulada en casquetes de botellas, en las llantas abandonadas, en recipientes vacíos, o en los bloques huecos de las verjas.


• Eliminar el agua acumulada entre las hojas de aquellas plantas, tipo Bromelias.


• Eliminar el agua de los bebederos de animales y aves.

Si necesitas almacenar agua, debes tapar el recipiente hermeticamente y untar CLORO en las paredes del recipiente por encima del nivel del agua. (Sí Señora, con cloro del mismo que usamos para lavar y limpiar).

c) Como Evitar la picadura del Mosquito?

Usando cualquier repelente;

Usando ropas protectoras

Durante las noches es recomendable el Uso de mosquiteros.

Tres Recomendaciones Importantes:

1.- Si alguien en su casa presenta fiebre alta de aparicion sorpresiva, dolor de cabeza y dolor detrás de los ojos, sin síntomas de gripe, llévelo a un Hospital o Clínica donde puedan darle atención adecuada y descartar un cuadro de Dengue.

2.- NO USE ASPIRINAS PARA LA FIEBRE, PORQUE SE AGRAVA EL CUADRO.

3.-El Dengue, si no se atiende a tiempo, puede Matar.

SOLO LA INTEGRACION Y MOVILIZACION DE LOS SECTORES POPULARES PUEDE "CORTAR LAS ALAS AL DENGUE" .

***0***

LEPTOSPIROSIS:

QUE UD. DEBE SABER DE LA LEPTOSPIROSIS?

1.- Que puede producir la muerte.

2.- Que la bacteria que la produce está presente en la ORINA y en las "S" Fecales (Mierda), de los Ratones, de los Cerdos, de las Vacas y de otros animales domésticos.

3.- Que estas bacterias contaminan las aguas estancadas, sucias y cenagosas, infectando a las personas que entran en contacto directo con las aguas.

4.- Que las bacterias contaminan también los restos de alimentos y basuras en general.

5.- Además contaminan los alimentos que entran en contacto con ellas.

6.- Que penetran al cuerpo humano a través de la piel de las manos y los pies , principalmente cuando tienen algunas heridas o llaguitas que facilitan la entrada de las bacterias. Otra vía de entrada son las mucosas (piel que recubre la nariz, la boca y otros).

Medidas de Prevención:

• Eliminación de las Ratas
• Eliminacion de los vertederos de basura
• Eliminación total de restos de alimentos, principalmente dentro de la casa
• Proteger los depósitos de basura de las casas, mantenerlos tapados, limpios y preferiblemente fuera de la cocina.
• Lavarse las manos antes de manipular los alimentos, y después de ir al baño)..
• Las frutas y los vegetales que se ingieren crudos deben lavarse cuidadosamente.
• Las latas que contienen alimentos o bebidas deben ser cuidadosamente limpiadas: Si un ratón orina o evacua sobre una bebida enlatada e ingerimos su contenido sin limpiar cuidadosamente la lata antes de abrirla, es muy probable que en muy pocos días estemos gravemente enfermos.
• Eliminacion de las aguas cenagosas de los patios y solares cercanos.
• Si entramos a un estanque de agua cenagosa o a un criadero de cerdos (pocilga), debemos cubrirnos los pies y las piernas con botas de goma o de material impermeable.
• Cuidar que los animales domésticos estén limpios, vacunados y alejados de los alimentos.

Cuando sospechamos que tenemos una Leptopirosis?

Primera Fase: Se inicia con el primer contacto con las bacterias de Leptospiras en un medio contaminado, Aguas cenagosas, alimentos contaminados con orina o mierda de ratón o de otros animales y/o basureros sin protección. En los 10 primeros días no se presentan síntomas o la enfermedad cursa con algunas molestias leves.

Segunda Fase: Los síntomas y signos puden ser graves y se manifiesta por fiebre de aparición brusca, escalofríos, dolor de cabeza, Irritación en los ojos, piel amarillenta (ictericia), cuello rígido, hemorragias intestinales o pulmonares, palpitaciones cardíacas, problemas de los riñones é insuficiencia cardiaca.

OJO. Al inicio de la segunda fase debemos acudir al médico, porque algunos de los afectados evolucionan hacia formas muy graves que de no diagnosticarse y tratarse a tiempo, pueden ocasionar la muerte.

NO OLVIDE que uno de los elementos más importantes a tener en cuenta para del diagnostico es el antecedente de haber tenido contacto con posibles fuentes de infección, por ejemplo: aguas estancadas o alimentos en contacto con ratas y otros animales, vertederos y otros.